Part-time judge faces Bar Standards complaint